Los crampones Simond son asimétricos, no invierten el pie derecho y el pie izquierdo.
Use las marcas en los crampones para esto, el lazo de cierre de la correa siempre debe estar en la parte exterior del pie.

Ajuste el tamaño con el sistema rapido, levante la palanca metálica de color brillante.

Cuando la longitud del crampón está correctamente ajustada, debe caber en el zapato sin que se enganchen las fijaciones.
La barra no debe sobresalir más de 10 mm por detrás del talón.

Gamas de tallas: los modelos Makalu y Vampire tienen dos gamas de tallas, el cambio de una a otra se realiza engranando la barra del crampón en el puente reductor. Para los modelos Cayman y Monoceros, utilice los tornillos suministrados para acortarlo.

Revisa que el crampón esté en buen estado debajo del zapato, no debe haber movimiento posible.
Verifique antes de usar: pruebe el crampón en un lugar seguro, el crampón debe permanecer en su lugar en el zapato en cualquier situación de calambre.

Para zapatos con ribetes delanteros y traseros:

1- Enganchar la vira delantera del zapato debajo del alambre delantero.
2- Colocar el talón del zapato en el talón del crampón (los topes deben estar en contacto con la suela) Verificar que la rueda del tornillo esté hacia arriba. Ajuste con el tornillo micrométrico y enganche la pieza del talón.
3- Luego cierre y apriete la correa.

Para zapatos con ribete trasero:

1- Coloque la parte delantera del zapato debajo del accesorio flexible delantero.
2- Colocar el talón del zapato en el talón del crampón (los topes deben estar en contacto con la suela). Ajuste con el tornillo micrométrico y enganche la pieza del talón.
3- Pase la correa por el accesorio flexible delantero.
4- Cerrar y tensar la correa.

Para zapatos sin verdugones:

1- Coloque la parte delantera del zapato debajo del accesorio flexible delantero.
2- Colocar el talón del zapato en el talón del crampón. La cala debe ajustarse para que se sujete sola al zapato.
3- Pase la correa por el enganche flexible delantero, luego por el enganche flexible trasero y luego por la hebilla de ajuste. Apriete la correa.

Montaje de punta(s) de vampiro:

1- Inserte el primer sistema de tornillo/espaciador(es) en el orificio posterior de la(s) punta(s), luego coloque la tuerca.
2- Deslice el sistema de tornillo/espaciador en la muesca trasera del sistema de retención de la punta.
3- Introducir el 2º sistema tornillo/distanciador/tuerca
4- Apretar los tornillos

Cambio de punta Monoceros:

1- Destornillar los tornillos y quitar la punta
2- Instalar la punta nueva
3- Poner los tornillos
4- Apretar los tornillos

Antes, durante y después de cada uso, revisa que tus crampones estén en buenas condiciones;
- Verificar que no haya grietas en las partes metálicas.
- Comprobar la integridad de los sistemas de fijación y correas (sin quemaduras y/o cortes).
- Comprobar el correcto afilado de las puntas. Si las puntas han sido reafiladas, asegúrese de que la longitud de estas sigue siendo suficiente (20 mm mínimo desde la punta hasta el antinieve).
- Verificar la ausencia de oxidación en las partes metálicas así como la legibilidad de las marcas en el producto. Verificar la ausencia de oxidación en las partes metálicas así como la legibilidad de las marcas en el producto.

Piezas metálicas: la vida útil no está limitada en el tiempo, la cala se puede utilizar siempre que cumpla con los requisitos de inspección.

Piezas y correas de plástico: la vida útil es de diez años desde el primer uso, sujeto al cumplimiento de los requisitos de inspección.
Esta vida útil puede reducirse a un único y único uso en caso de fuerte estrés (caída). Si tiene alguna duda sobre la integridad del material, deséchelo. Cualquier reparación o modificación está prohibida. La seguridad del usuario está ligada al mantenimiento de la eficiencia y resistencia de este equipo.

SIMOND garantiza este producto durante 2 años a partir de la fecha de compra contra cualquier defecto de fabricación. Quedan excluidos de la garantía el desgaste normal por el uso, así como cualquier daño resultante del uso inadecuado o la modificación del producto.

Enjuague los tacos con agua limpia y luego séquelos con un paño para eliminar todo rastro de humedad.
Frote las partes metálicas con un paño engrasado, para evitar la corrosión en las partes desnudas del metal.
Limpiar el exceso de producto, especialmente en las piezas de plástico.
Guarde los crampones debidamente secos y aceitados en un lugar seco y ventilado.
Si las tiras están mojadas, séquelas sin exponerlas a una fuente de calor.
Evitar todo contacto con productos químicos (ácido, lejía, aceite, gasolina, gasóleo, disolvente, etc.). esto podría alterar permanentemente el producto.
Lo mismo se aplica si los crampones están expuestos a una fuente de calor muy fuerte.

Afilar con una lima blanda, nunca utilizar muela abrasiva, que podría calentarse y dañar el tratamiento térmico del crampón.
Nunca intente enderezar una punta doblada, esto podría crear grietas en el metal que comprometerían su resistencia.
Siempre afile el borde de las puntas, nunca las partes planas.
Para comprobar la nitidez de las puntas, debe tocar con el dedo, la punta debe estar puntiaguda sin estar afilada.