tribord-assistance-électrique-kayak-stand-up-paddle-IPA100-decathlon

REF: 8927344

Asistencia eléctrica Paddel/Kayak Itiwit

2026

Para prolongar al máximo la vida útil de tu sistema de asistencia eléctrica, aquí encontrarás nuestras soluciones y consejos sobre uso, mantenimiento y reparación.

Consejos de puesta en marcha, guías para empezar, información sobre repuestos, reparaciones en casa o en un taller Decathlon, reventa... ¡sigue nuestra guía!

Primer uso

¿Con qué embarcaciones es compatible mi asistencia?

La asistencia eléctrica es compatible con todas las embarcaciones de kayak y de *stand up paddle* (SUP) de travesía que cuenten con bases para aletas de tipo riel:

Première utilisation
¿Cómo recargar la batería de mi sistema de asistencia eléctrica?

Desenrosque la parte frontal de la asistencia eléctrica girando hacia la izquierda, extraiga la batería utilizando el asa y conecte el cargador al conector de la batería.

¿Cuánto tiempo tarde en recargar la batería?

Se necesitan 3 horas para cargar completamente la batería.

LES QUESTION LES PLUS FRÉQUEMMENT POSÉES (FAQ)
¿Cuáles son las recomendaciones de uso de la batería?

⇒ Es imprescindible almacenar la batería cargada en un lugar fresco (entre +10 °C y +25 °C) y seco, protegida de la luz solar.

⇒ No deje la batería expuesta al sol, ni en un espacio cerrado expuesto a la luz solar (coche, tienda de campaña, etc.).

⇒ No almacene la batería descargada, para evitar una descarga profunda que pueda provocar un mal funcionamiento.

⇒ No utilice la batería si los conectores están húmedos, deteriorados u oxidados.

⇒ Recuerde recargar la batería (incluso si no se utiliza) al menos cada 3 meses para evitar una descarga profunda y la alteración de sus capacidades.

LES QUESTION LES PLUS FRÉQUEMMENT POSÉES (FAQ)
¿Debo esperar a que mi batería esté completamente descargada para recargarla?

No, las baterías de litio no tienen efecto memoria; puede recargar su batería principal cuando lo desee, incluso si no está completamente descargada.

¿Cómo colocar la batería en mi sistema de asistencia eléctrica y conectarla?

Inserte la batería hasta el tope y, a continuación, pulse el botón de la misma para activar la propulsión. Esta permanecerá activa durante 8 horas antes de entrar en modo de espera.

Cierre la parte frontal del motor alineando los dos triángulos uno frente al otro.
Para garantizar la estanqueidad, la junta debe estar limpia y en buen estado, y la parte frontal del motor debe estar correctamente enroscada.

PREMIERE UTILISATION
¿Cómo instalar la asistencia eléctrica en mi Kayak o en mi Paddle?

La asistencia eléctrica se coloca en lugar de una de las aletas de su embarcación; retire una de las aletas si está instalada, inserte el motor en su lugar y, a continuación, coloque el pasador para asegurar el conjunto.

LES QUESTION LES PLUS FRÉQUEMMENT POSÉES (FAQ)
¿Dónde instalar mi asistencia eléctrica?

Para una mejor maniobrabilidad, recomendamos instalar la asistencia eléctrica en una de las aletas traseras de su kayak o tabla de stand up paddle.
Si no dispone de una base para aleta central, puede instalar el motor a la izquierda o a la derecha; esto no afectará a la dirección de su embarcación.

¿La asistencia eléctrica y el mando a distancia flotan?

En condiciones normales de uso, el motor no puede desprenderse; sin embargo, esto podría ocurrir debido a un impacto o a un montaje incorrecto. El motor flotará por sí mismo, con la parte delantera fuera del agua, pero únicamente en agua salada. Del mismo modo, si el mando se desprende, este también flotará.

¿Qué sucede si me caigo de la embarcación y la asistencia eléctrica está encendida?

Si el mando a distancia se sumerge, la asistencia se detiene al cabo de unos metros; no obstante, esta distancia puede variar dependiendo de si se utiliza en agua dulce o salada.

En cualquier caso, lleve siempre el mando consigo y utilice un *leash* (correa de seguridad) de tabla o de remo para poder detener el motor a distancia.

LES QUESTION LES PLUS FRÉQUEMMENT POSÉES (FAQ)
¿Hay que palear para activar la asistencia?

La asistencia eléctrica se activa con solo pulsar el botón central del mando a distancia, tras haber seleccionado el nivel de asistencia deseado (1, 2 o 3). No obstante, hemos diseñado este producto como un apoyo al remado, por lo que recomendamos encarecidamente remar al mismo tiempo para disfrutar al máximo de la salida, optimizar la autonomía de la batería y aumentar las distancias recorridas.

¿Puedo llevar mi batería en el avión?

Las condiciones para el transporte de baterías de litio pueden variar según el país y la aerolínea; no obstante, en la mayoría de los casos, las baterías con una capacidad inferior a 100 Wh pueden llevarse en el equipaje de mano. En cualquier caso, consulte con la aerolínea.

¿Dónde puedo comprar una segunda batería?

Puede adquirir una batería nueva en su taller Decathlon.

Consulte con su taller para conocer la disponibilidad y el plazo de abastecimiento de la pieza.

¿Son estancos los componentes?

El mando a distancia y el dispositivo de asistencia son estancos, con un índice de protección IPX8, lo que significa que pueden permanecer sumergidos de forma continua a 1 metro de profundidad.
No obstante, hay que tener en cuenta que el interior del motor no es estanco; por tanto, es fundamental evitar la entrada de agua y asegurarse siempre de enjuagar y secar el sistema de propulsión antes de abrirlo para acceder a la batería.
Por su parte, la batería puede resistir salpicaduras de agua, pero debe estar siempre seca antes de su uso.

LES QUESTION LES PLUS FRÉQUEMMENT POSÉES (FAQ)
¿Puedo dejar el cargador conectado a la batería incluso después de que esta haya terminado de cargarse?

Sí, el cargador y la batería están diseñados para permanecer conectados hasta 24 horas; sin embargo, recomendamos desconectar el cargador una vez que la batería esté cargada.

¿Qué hacer si tengo un problema con la asistencia eléctrica?

En la pestaña «TENGO UN PROBLEMA» encontrará una sección de preguntas frecuentes para ayudarle a resolver, desde casa, cualquier dificultad que pudiera surgir con su sistema de asistencia eléctrica.

¿Qué hacer con mi batería cuando está usada?

Cuando tu batería esté desgastada, llévala a tu tienda Decathlon; un organismo especializado se hará cargo de ella para su reciclaje.

¿Cuál es el periodo de garantía del producto?

El producto en su totalidad (batería incluida) cuenta con una garantía de 2 años, siempre que se cumplan las condiciones de uso y almacenamiento detalladas en el manual.

¿Cuál es la autonomia del producto?

La autonomía varía entre 35 y 70 minutos, en función del modo de asistencia utilizado.

¿Cuánto tiempo puedo almacenar mi batería sin recargarla?

Para garantizar la vida útil de su batería, así como su rendimiento, recomendamos recargarla al menos cada 3 meses.

LES QUESTION LES PLUS FRÉQUEMMENT POSÉES (FAQ)
¿Cómo vincular mi asistencia eléctrica con el mando a distancia?

Para vincular un nuevo mando a distancia a su sistema de asistencia eléctrica, inserte la batería principal en el motor y encienda el mando. A continuación, pulse el botón de encendido de la batería para poner en marcha el motor; dispone de 30 segundos para realizar la vinculación pulsando simultáneamente los botones «+» y «-» durante 3 segundos.

Un indicador LED azul comenzará a parpadear. La sincronización con el motor es automática: cuando el LED de vinculación pase de parpadear en azul a permanecer encendido en azul fijo, el mando estará vinculado y conectado al motor. El nivel de batería se mostrará en la parte inferior del mando mediante indicadores LED azules.

¿Cuál es la autonomía del mando a distancia?

La autonomía del mando a distancia es de 90 minutos como máximo. Cuando la batería del mando tiene poca carga, un indicador luminoso rojo empieza a parpadear: lentamente si queda menos del 50 % y rápidamente si queda menos del 10 %. En ese caso, es necesario recargar la batería del mando utilizando el cable suministrado.

¿Cómo recargar el mando a distancia?

El mando a distancia se suministra con un cable con conector magnético; conecte el cable al mando a distancia y el puerto USB a una toma USB.

LES QUESTION LES PLUS FRÉQUEMMENT POSÉES (FAQ)
¿Dónde fijar el mando a distancia?

Recomendamos fijar el mando a distancia en la parte superior de tu remo de stand up paddle; para los remos de kayak, aconsejamos colocarlo entre las dos zonas de agarre.

Para poder ver siempre el nivel de batería y utilizar el mando sin necesidad de soltar el remo, asegúrate de orientar los LED hacia ti.

También puedes fijar el mando a tu muñeca utilizando la tira de velcro más larga.

Buenas prácticas y mantenimiento

Tenga cuidado al navegar en aguas poco profundas para no golpear el sistema de asistencia eléctrica.

ASSISTANCE ELECTRIQUE KAYAK ET STAND UP PADDLE

¡Cuidado al navegar en aguas poco profundas para no golpear la asistencia eléctrica!

ASSISTANCE ELECTRIQUE KAYAK ET STAND UP PADDLE

No poner las manos a la altura de la helice

ASSISTANCE ELECTRIQUE KAYAK ET STAND UP PADDLE

No dejar expuesta al sol.

ASSISTANCE ELECTRIQUE KAYAK ET STAND UP PADDLE

No dejar en un espacio cerrado expuesto al sol (Coche, tienda de campaña..)

ASSISTANCE ELECTRIQUE KAYAK ET STAND UP PADDLE

No manipular el sistema de propulsión con el cabello largo cerca.

ASSISTANCE ELECTRIQUE KAYAK ET STAND UP PADDLE

Comprobar que la junta de estanqueidad esté limpia y en buen estado; si es necesario, aplicar grasa de silicona para facilitar el enroscado y garantizar la estanqueidad.

ASSISTANCE ELECTRIQUE KAYAK ET STAND UP PADDLE

No manipular la batería con las manos mojadas.

Tengo un problema

Mi batería no carga

1. Comprobar que no haya residuos que obstaculicen la carga
Los conectores del cargador y de la batería deben estar limpios; no debe haber residuos que impidan el contacto entre el cargador y la batería.
2. Comprobar la conexión: Batería > Cargador > Toma de corriente
> Asegúrese de que el cargador utilizado sea el original suministrado por Decathlon.
> Conecte el cargador a la batería y a una toma de corriente.
LED rojo fijo = la batería se está cargando
LED verde fijo = la batería ha terminado de cargarse
LED parpadeante = problema durante la carga
Si el problema persiste, póngase en contacto con el servicio posventa de Decathlon.

Mi asistencia eléctrica no se activa.

⇒ Comprobar que la batería de propulsión esté bien conectada y encendida.
⇒ Comprobar que el mando a distancia esté bien cargado y encendido.
⇒ Comprobar que el mando a distancia esté correctamente emparejado con el motor (indicado por un LED azul fijo en el mando).
⇒ Comprobar que nada bloquee la hélice; apagar el mando y retirar el objeto que obstruye la hélice.

Mi mando a distancia no se enciende

Comprobar que el mando a distancia esté bien cargado.

Conexión del mando:
LED blanco parpadeante = señal inestable o mando no conectado al motor.
LED azul parpadeante = emparejamiento en curso.
LED azul fijo = mando conectado al motor.

La autonomía es inferior a la anunciada.

Mi mando se apaga solo y ya no puedo conectarlo al motor.

Si el mando a distancia no se utiliza durante 5 minutos, pasará automáticamente al modo de espera.
La batería también puede entrar en modo de espera si el mando a distancia está apagado; en ese caso, será necesario volver a encender la batería manualmente.

Mi mando se apaga solo y ya no puedo conectarlo al motor.

Si el mando a distancia no se utiliza durante 5 minutos, pasará automáticamente al modo de espera.
La batería también puede entrar en modo de espera si el mando a distancia está apagado; en tal caso, será necesario volver a encender la batería manualmente.
Si el problema persiste, puede ponerse en contacto con nosotros para solicitar un mando a distancia de sustitución que no cuente con modo de espera. En cualquier caso, asegúrese de no apagar el mando a distancia mientras lo esté utilizando.

Piezas de repuesto

¿Busca repuestos para prolongar la vida útil de su sistema de asistencia eléctrica? Haga clic a continuación:

Declaración de conformidad